Wait, so do you want their performance in battle based solely on the romantic conversation preceding, or do you want it accumulative, so that it's like a point system - if goes well +1, if goes poorly -1. Which are you looking for, and where do you want the heart to show up? Menu Screen, Status Screen, Battle?