Just delete it's folder. So say if dwarra wanted to remove his, he'd delete kingaranfantasy.com/forums.
If he wanted to be thorough he'd delete the MySQL database that the forum was using also, but usually people just leave them, unless your host imposes a limit on the amount of databases you can have. I have like 6 unused databases on freepgs.com :O_o: