I'd probably use this if you wanted to make it compatible with the tankentai battle system (with ATB) or however you spell that...
(I'm assuming you know what I'm talking about since I've seen you mention that basically everyone uses that system
)
Edit: And just looked at that system again for the first time in a while (been trying to do something else in the game for a while, and today i got tired so i laid down and fell asleep lol), but that image would be a bit of a scrunch with the atb... however, if there was some way to edit the action box (attack, skill, guard, item) to where it appeared above the main box when the atb filled up (possibly be able to turn that off so anyone not using an atb wouldn't have errors?), it wouldn't be scrunched together or overlapping anything unless you had extremely long names. Just a thought