Yeah, photoshop it up, slice it into an overlay layer, piece it together in game. I've got this hatred of the grid lately.
It's also why I'm compiling the resources this way, it's much easier to have one big PSD with all of the interior pieces organized by type to copy from. And thanks to your recent contributions to the resource forum, heisenman, my shelves/cabinets section is ENORMOUS.