lol, really? Jazz harmony/theory is pretty advanced stuff. Are you sure your friend knows what he's doing?
I could give it a shot, though. My notes from Jazz Harmony would pretty much tell me exactly what scales to use. I'd like to hear the progression, though, so I can hear the rhythm and feel of the song.