Somewhere along the line, things fixed. Enemies are back to normal, I regained one of my lost combos, and I'm not as weak as a newborn infant anymore.
Must have been a temporary fuck up.
Also: Things are soooooo much easier when you aren't playing alone. Though you may be tempted to play alone, I am telling you to get help, even if it's some random stranger.