I remember how awful the original version was. That cat shrieking sound every time the japanese singer hit those recurring high notes, and still managed to make them all flat STILL gives me nightmares.
The english version has a very interesting approach to those repeated high notes. She still sings them a bit flat (meaning, the note a half step down), but then FULLY APPROACHES the correct note a half step up, nailing it every time.
I actually enjoyed listening to this. Really wish it was in the game.
As for me, I've been on a huge Queens of the Stone Age kick lately. I just got all the albums I was missing (the earlier two) and even got a few Kyuss and Eagles of Death Metal album. I plan on getting them all, and I really want that Desert Sessions album, but I'm waiting for the price to drop on Amazon.
Yes, I buy music now. I grew up, and started making money, lol.