Now you're talking!
Chrono Trigger, definately. I would love to see this updated. I enjoyed playing Chrono Cross, but it never felt like it belonged in the same universe as Chrono Trigger. CT had some terrific music, too, I recall.
Final Fantasy VII... I know I'm opening up a can of worms here, but I simply could never get over the wooden block hands on the characters. I would also love to see a more comprehensible translation.
Phantasy Star... from SEGA. I still own the original Sega Master System and cartridge for this game! I've heard there is a remake already in Japan, but where is it for us poor americans?
STARFLIGHT... from Binary Systems and EA. I know I keep bringing this game up, but for goshsakes, go play it!