Get an Advanced Message System, .org has Ccoa's UMS (I recommend this one), creationasylum has Dubalex's AMS (Ccoa's is more powerful, but Dubalex's is still great). I believe Slipknots AMS can use face graphics, but it's the least powerful.
They should all have instructions telling how to use faces.