go light go light
Pages: [1]

Author Topic: Knight, who was left alone. (Translate with Google)  (Read 805 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Crisis Core Master Core Male
**
Rep: +2/-0
Offline Offline
Level 71 (20%)
Crisis Core
Knight, who was left alone. (Translate with Google)
« on: October 20, 2010, 05:23:52 PM »
    • Hello. I want to show my Project. I know, it's in Polish, because I from Poland. :)
    My English is very weak and I translate all words in Google Translator from Polish. :)

    Original Name: "Rycerz, ktory pozostal sam."
    English Name: "Knight, who was left alone." (Translate with google)

    Original Story: Pewnego wieczoru, Edinus, rycerz wynagrodzony za wielka odwage dostal misje od Krola. Gdy dochodzil do celu, zatrzymal sie przy tajemniczej jaskini. Nagle do srodka przyci?gne?a go nieznana energia. Gdy odzyska? swiadomo?? gdzie jest, zacza? szukac wyjscia. Czesto nasz g?owny bohater bedzie sie znajdowac w trudnych sytuacjach, ale zawsze bedzie mial szanse z niej wyjsc.

    English Story: One evening, Edinus, knight rewarded for the great courage got the mission from the King. When you reached the goal, stopped at a mysterious cave. Suddenly, the measure attracted him to an unknown energy. When you regained consciousness where he is, he began to seek out. Often, our main character will be in difficult situations, but will always have a chance to get out of it.
    (translated with Google)

    Original Actors:

    Edinus



    Klasa: Rycerz

    Opis: Mily, spokojny czlowiek, wierny krolowi wioski Edin. Pomocny i przyjacielski.

    English:

    Edinus



    Class: Knight

    Description: A nice, quiet man, loyal to the king of the Edin village. The helpful and friendly.

    Screenshot:
    Spoiler for:




    Demo:
    The Game
    « Last Edit: January 08, 2011, 04:50:59 PM by grafikal »
    EvilM00s Male
    *
    RMRK's dad
    Rep: +112/-81
    Offline Offline
    Level 82 (98%)
    No one deserves grace. That's the point.
    For being a noted contributor to the RMRK WikiProject of the Month winner for June 2009
    Re: Knight, who was left alone. (Translate with Google)
    « Reply #1 on: October 20, 2010, 09:23:31 PM »
    • JA mówic nie polski , tak JA wola uzywac pewien tlumacz takze. Chyba tak ten poprawny jezyk angielski pod katem ten gra tytul prawny jest "Knight Errant". Ten oznacza pewien rycerz który prace sam. Nie wymaga ów wspólpracownik?
    « Last Edit: October 20, 2010, 09:26:29 PM by Prince Laharl »
                
            Guest, go see what's new with FF IV-II...                                              ...and take a look at this game too!
    Crisis Core Master Core Male
    **
    Rep: +2/-0
    Offline Offline
    Level 71 (20%)
    Crisis Core
    Re: Knight, who was left alone. (Translate with Google)
    « Reply #2 on: October 21, 2010, 04:10:36 PM »
    • Original Actors: (Part 2)

    Zwierz?.



    Klasa: Bestia, Wilk
    Opis: Agresywny, lecz spokojny przy swoim panu Edinus'owi. Spotkamy si? z nim przy tajemniczym teleporterze.

    Mandarin.



    Klasa: Mag
    Opis: Mieszka spokojnie w wiosce Edin. Zamkni?ta i nie?mia?a.

    English Actors: (Part 2)

    Animal.



    Class: Beast, Wolf
    Description: An aggressive, but calm when his master Edinus. We will meet with him on a mysterious teleporter.

    Mandarin.



    Class: Mage
    Description: He lives quietly in the village of Edin. Closed and shy.

    ( :zwink: ) xD

    Iron Man Male
    *
    Make it a double.
    Rep: +279/-158
    Offline Offline
    Level 91 (44%)
    Screw it, just give me the bottle.
    Re: Knight, who was left alone. (Translate with Google)
    « Reply #3 on: October 21, 2010, 09:43:52 PM »
    • To brzmi cool. Bedzie U?ytkownik tworzenie takich Lub obrazków SI? MASZ je z osob?? Wygl?daj? dobrze. Wygl?daj? dobrze z RTP, ale nale?y stara? trzyma? z dala SI? OD zbyt du?ej ilo?ci u?ywania RTP.

    Wygl?da Jak Jeden z tagów image podzielone sa ... Mo?esz byc powinien si? naprawi?.
    « Last Edit: October 21, 2010, 09:46:00 PM by Captain Hawkeye »
    Crisis Core Master Core Male
    **
    Rep: +2/-0
    Offline Offline
    Level 71 (20%)
    Crisis Core
    Re: Knight, who was left alone. (Translate with Google)
    « Reply #4 on: October 24, 2010, 02:05:43 PM »
    • Okey.  ;) I changed RTP Tiles. :)
    harl4101 Male
    ***
    Rep: +1/-251
    Offline Offline
    Level 78 (67%)
    Just another guy
    Re: Knight, who was left alone. (Translate with Google)
    « Reply #5 on: January 08, 2011, 06:05:31 AM »

    • English Translate - Hope your game is very good. I'm from Canada and my mom is polish, sadly i didn't learn any. Anyways good luck!!!!!

    Polish Translate - Nadziej?, ?e gra jest bardzo dobra. Jestem z Kanada i moja mama jest polska, niestety nie nie nauczy?. W ka?dym razie powodzenia!!!!!
    Hey if you need anything just ask :)

    Till Dawn (zombie shooter) - http://rmrk.net/index.php/topic,42432.new.html#new
    Grafikal Male
    ********
    Resource Artist
    Rep: +190/-136
    Offline Offline
    Level 92 (64%)
    \\\\\
    Project of the Month winner for June 2009
    Re: Knight, who was left alone. (Translate with Google)
    « Reply #6 on: January 08, 2011, 04:58:06 PM »
    • Nie wiem, ?adnego polskiego i jestem tak?e pisania tego z Google
    narz?dzi do t?umaczenia. Poprawi?em swój pierwszy post, aby pokaza? wszystkie swoje screeny.
    Jeden z nich zosta? z?amany.

    I jak mapy troch?. Nie jestem wielkim fanem zamieszania tyle
    map, ale nie przeszkadza mi w tym przypadku.

    Ponadto, dobrze jest zobaczy? cz?onka, który nie mówi po angielsku i wyja?nia, ?e
    ?amany angielski jest wina Google. Cz?sto widzimy irytuj?ce cz?onków do??cz
    i gorzej po angielsku, ale w rzeczywisto?ci nie mówi po angielsku. Dobre zmiany.
    Crisis Core Master Core Male
    **
    Rep: +2/-0
    Offline Offline
    Level 71 (20%)
    Crisis Core
    Re: Knight, who was left alone. (Translate with Google)
    « Reply #7 on: February 19, 2011, 08:15:23 PM »
    • But now, English leanguage is easy for me. ;) This project was closed, but new was released. :P Have fun in R. O. B.  and I'm not annoying. ^-^ Now you can speak/write to me in English, not translated to Polish.

    My English is stronger everyday.
    Pages: [1]
     

    hi

    RMRK.net Theme Super Ultra Mega Beta

    Follow RMRK on Twitter Ask RMRK Questions on Formspring Get RMRK Updates via Windows Live

    Page created in 0.289 seconds with 22 queries.